1·You will wake to find film crews camped in your backyard.
一觉醒来，你会发现电影摄制组进驻了你家后院。
2·The sign is still there, but the film crews increasingly aren't.
好莱坞的标记依然在加州，但越来越多的电影摄制组却不再选择加州作为拍摄地。
3·But states and countries are enthusiastic about hosting film crews, for good reason.
但无论如何，各国各州还是热衷于招揽电影摄制组。
4·Our team was one of the first western film crews to gain access to this highly secured room.
这是西方摄影小组，首度获准进入这戒备森严的房间。
5·He used to work for film crews in Hollywood, fetching lattes, he jokes, but actually scoping out promising films at festivals.
他曾在好莱坞的一家电影公司工作，并笑称自己的工作就是端茶递水，但实际上是搜寻节假日期间具有票房潜力的影片。
6·Film crews would then come to town and spend money in hair salons and hotels, and local politicians could pose with film stars.
摄制组人员到时来到小城，美发厅、宾馆收入倍增，本地政界人士可与电影明星一起合影留念。
7·It 's where the film crews and stars of the Lord of the Rings stayed while filming scenes on Mount Doom for the Return of the King.
难怪《指环王》的摄制组与明星们在拍摄《王者的归来》一片中的命运山的外景时，会选择住在这里。
8·Their relationship had been an open secret in Hollywood for decades and they would all be looking out for her: the film crews, the photographers, the autograph hunters.
他们的关系在好莱坞是一个几十年的公开秘密，他们全在到处找她：电影摄制组，摄影师，签名收集者。
9·Instead of being hired out, all the hero horses were actually bought for the production, to allow them the chance to get used to the comings and goings of film crews.
剧组的马都是买下来的，不是租来的，以便于他们习惯在片场走来走去。
10·To capture the historic event, Mark wore specially designed LED lights built into a buoyancy vest and modified into the surfboard so that he could be tracked by film crews on the shore.
为了让岸边的电影摄制组拍下这一“历史事件”，马克穿着特别制作的LED灯浮力背心，使用经过改装的冲浪板。